Genista scorpius

Scientific description

Taxon: Genista scorpius
Class: Dicotyledons (Magnoliopsida)
Subclass: Rosids
Order: Fabales
Family: Fabaceae
Common name: Scorpion broom

Origin:
Southwestern Europe, Mediterranean region.

Description:
Spiny, dense shrub, 1–2 m high. Twisted branches with short curved spines. Leaves small, trifoliate, often deciduous. Flowers in spring, bright yellow in dense clusters typical of Fabaceae. Hardy, adapted to poor, dry, rocky soils; compact, spiny form protects from grazing.

Propagation:
By seeds (better after fire or scarification). Cuttings possible but less common.

Ecology:
Pioneer plant, stabilizes soils, fixes nitrogen via Rhizobium symbiosis. Adapted to dry Mediterranean climates and frequent fires.

Uses:
Reforestation, erosion control, ornamental in dry gardens. Rare traditional medicinal use.

Threats:
No major known threats; common in its natural range.

Creative writing inspired by Genista scorpius

The secret of Zehir

In a remote valley in northern Morocco called Mnoud, all the plants lived in harmony, but among them was a magnificent plant named Zehir. His beauty, smile, intelligence and kindness made him a role model for all. But behind these facets lay a manipulator and a liar.

Zehir would never help those closest to him without a reason. Every gesture, every word was calculated to obtain what he wanted: the trust and control of the people. When a plant asked for his help, he saw to it that it became dependent on him for acclaim. When conflict broke out, he would mediate, trying to calm tensions, but secretly fueling them to better profit from them. He only befriended influential plants that could be of use to him.

One day, a brand new conflict broke out in Mnoud between two families over a vegetable garden. Zehir pretended to help them, but instead advised both families to beware of the other. He sowed even more zizanie between them like a scorpion discreetly spitting its poison on its victims, but no one suspected a thing. The conflict only escalated, and when it reached its peak, the families lost everything, even their petals. It was at this point that Zehir pretended to be concerned and to want to help each of his families, even though he was, without anyone knowing it, the one who had caused so much trouble. As he had foreseen, these events gave him greater power and influence with the others.

In the vegetable garden, he continued to be seen as a hero. But Zehir, alone in front of his mirror, knew he was just a manipulator. And he was proud of it, calling himself “the scorpion broom”.

Zehir means “poison” in Turkish.

Le secret de Zehir

Dans une vallée reculée du nord du Maroc appelée Mnoud, toutes les plantes vivaient en harmonie, mais parmi elles il y avait une plante magnifique nommée Zehir. Sa beauté, son sourire, son intelligence et sa gentillesse faisaient d’elle un modèle pour tous. Mais derrière ces facettes se cachait une manipulatrice et une menteuse.

Zehir n’aidait jamais ses proches sans raison. Chaque geste, chaque mot était calculé afin d’obtenir ce qu’elle désirait : la confiance et le contrôle du peuple. Lorsqu’une plante demandait son aide, elle veillait à ce qu’elle devienne dépendante de celle qu’elle acclame. Lorsqu’un conflit éclatait, elle jouait les médiatrices voulant calmer les tensions, mais en secret, elle les alimentait pour mieux en profiter. Elle se liait d’amitié seulement avec des plantes influentes qui pourraient lui servir.

Un jour, un tout nouveau conflit éclata à Mnoud entre deux familles à propos d’un potager. Zehir prétendit les aider, mais au lieu de cela, elle conseilla chacune des deux familles de se méfier de l’autre. Elle sema encore plus de zizanie entre celles-ci comme un scorpion crachant discrètement son poison sur ses victimes, mais personne ne se doutait de quoi que ce soit. Le conflit ne faisait que s’aggraver et lorsqu’il atteignit son sommet, les familles perdirent tout, même leurs pétales. C’est à ce moment-là que Zehir faisait mine de s’inquiéter et de vouloir aider chacune de ses familles, alors qu’elle était sans que personne ne le sache, celle qui avait causé tant de problèmes. Comme elle l’avait prévu, ces évènements lui ont fait gagner en pouvoir et en influence auprès des autres.

Au potager, on continuait de le voir comme une héroïne. Mais Zehir, seule devant son miroir, savait qu’elle n’était qu’une manipulatrice. Et elle en était fière, elle se nomma elle-même « le genêt scorpion ».

Zehir signifie « poison » en turc.

Το Μυστικό του Ζεχίρ

Σε μια απομονωμένη κοιλάδα στα βόρεια του Μαρόκου, που λεγόταν Μνουντ, όλα τα φυτά ζούσαν σε αρμονία. Ανάμεσά τους όμως υπήρχε ένα μεγαλοπρεπές φυτό, ο Ζεχίρ. Η ομορφιά του, το χαμόγελό του, η εξυπνάδα και η καλοσύνη του τον έκαναν πρότυπο για όλους. Όμως πίσω από αυτή τη λαμπερή βιτρίνα, κρυβόταν ένας χειριστικός ψεύτης.

Ο Ζεχίρ δεν βοηθούσε ποτέ κάποιον χωρίς προσωπικό όφελος. Κάθε του λέξη, κάθε του χειρονομία ήταν υπολογισμένη, σχεδιασμένη για να κερδίζει την εμπιστοσύνη και τον έλεγχο των άλλων. Όταν κάποιο φυτό του ζητούσε βοήθεια, φρόντιζε να το κάνει εξαρτημένο από εκείνον για να αποσπά επαίνους και θαυμασμό. Όταν ξέσπαγε κάποια σύγκρουση, εμφανιζόταν ως μεσολαβητής, προσποιούμενος πως ήθελε να ηρεμήσει την ένταση — ενώ στην πραγματικότητα την τροφοδοτούσε από μέσα, για να ωφεληθεί. Συνέτρεχε μόνο φυτά με επιρροή, αυτά που μπορούσαν να του φανούν χρήσιμα.

Μια μέρα, ξέσπασε νέος καβγάς στη Μνουντ, ανάμεσα σε δύο οικογένειες για ένα λαχανόκηπο. Ο Ζεχίρ προσποιήθηκε πως ήθελε να βοηθήσει. Στην πραγματικότητα, έσπειρε διχόνοια και στις δύο πλευρές: συμβούλευε την καθεμιά να φυλάγεται από την άλλη. Έριχνε δηλητήριο με την ησυχία και την ακρίβεια σκορπιού, χωρίς να υποψιαστεί κανείς το παραμικρό. Η σύγκρουση διογκώθηκε, και όταν έφτασε στο αποκορύφωμά της, οι οικογένειες είχαν χάσει τα πάντα — ακόμα και τα πέταλά τους. Τότε εμφανίστηκε ξανά ο Ζεχίρ, προσποιούμενος τον ανήσυχο και συμπονετικό, προσφέροντας δήθεν βοήθεια, ενώ στην πραγματικότητα ήταν ο ίδιος που είχε προκαλέσει όλη αυτή τη δυστυχία. Όπως είχε σχεδιάσει, όλη αυτή η αναστάτωση του χάρισε μεγαλύτερη εξουσία και επιρροή ανάμεσα στα υπόλοιπα φυτά.

Στον λαχανόκηπο, συνέχιζαν να τον βλέπουν ως ήρωα. Μα ο Ζεχίρ, μόνος μπροστά στον καθρέφτη του, ήξερε καλά ποιος ήταν: ένας χειριστικός υποκριτής. Και το χειρότερο; Ήταν περήφανος γι’ αυτό. Ο ίδιος αποκαλούσε τον εαυτό του «η σκούπα σκορπιός».

Άλλωστε, Zehir σημαίνει «δηλητήριο» στα τουρκικά.

3D Interactive View

▶

Genista scorpius

Scientific description

Creative writing inspired by Genista scorpius

3D Interactive View

Authentic Specimen

Home

About

Partners

Blog